faysh khabur معنى
- فيشخابور
- khabur (euphrates) خابور (الفرات)
- khabur (tigris) خابور (دجلة)
- khabur river خابور
أمثلة
- In 2013, the Kurdistan Regional Government completed a pipeline from the Taq Taq field through Khurmala and Dahuk to Faysh Khabur on the Turkey-Iraq border, where it is connected to the Kirkuk-Ceyhan pipeline.
في عام 2013، أكملت حكومة إقليم كردستان خط أنابيب من حقل طق طق عبر خورمالا ودهوك إلى فيش خابور على الحدود التركية-العراقية، حيث ترتبط بخط أنابيب كركوك-جيهان. - Only a year after returning Faysh Khabur was attacked the third time when its population was forcibly evicted when the Baathist government of Iraq settled Arabs in the village as part of their Arabization campaigns.
بعد مرور عام واحد على إعادة فايشخابور ، تعرضت للهجوم للمرة الثالثة عندما تم إجلاء سكانها قسراً من قبل الحكومة البعثية فأستوطن في القرية العرب كجزء من حملات التعريب الخاصة بهم. - It was not until the 1991 uprising that the Arabs left, and then Faysh Khabur was occupied by Kurds, who did not leave until 2005 when it was finally resettled by its original Assyrian inhabitants in 2005.
و استمر مكوثهم حتى الانتفاضة الشعبانية عام 1991 ، ثم أُحتِلَت فيشخابور من قبل الأكراد ، الذين لم يغادروا حتى عام 2005 عندما تم إعادة استيطانها في النهاية من قبل سكانها الأصليين الآشوريين في عام 2005. - The second time the village was targeted was during the first Kurdish rebellion in 1961 by the Sindi Kurdish tribe, which forced the inhabitants to seek refuge in Khanik, the sister village of Faysh Khabur across the border in Syria, until 1975 when they returned.
كانت المرة الثانية التي استهدفت فيها القرية خلال التمرد الكردي الأول في عام 1961 من قبل القبيلة الكردية الهندية ، التي أجبرت السكان على اللجوء إلى خانيك ، القرية الشقيقة لفايشخابور عبر الحدود في سوريا ، حتى عام 1975 عندما عادوا.